Você deverá realizar a manutenção solicitada apenas uma vez na conta que a requer.
Depois disso você deve limpar o cache do seu navegador.
Se você usa o Internet Explorer, a maneira de limpar o cache é a seguinte:
Menu > Ferramentas/Opções da Internet
Na aba: “Geral”, pressione o botão “Excluir cookies”, depois “OK” > “Excluir arquivos” > “OK”
Reinicie o seu PC.
Se o problema persistir, você terá que esperar que seu ISP atualize seus dispositivos de cache.
