Sim, para fazer isso você deve alterar as portas do servidor para o seguinte:
Porta de entrada de correio SSL (POP3): 995
Porta de entrada de correio SSL (IMAP): 993
Porta de correio de saída SSL (SMTP): 465
Em todos os casos a conexão com o servidor deve ser para: mail.seudominio.com
Substituindo seudominio.com pelo real.
Certifique-se também de informar ao seu cliente de e-mail que a conexão será usada via SSL.